• Home
• Despre noi
• Stirea ta
• Contact
• Arhiva detaliata
• Publicitate

RSS

• Articolul zilei
• Business
• Cultura
• Opinii
• Politica
• Social
• Sport
• Ziare

Sibiul se pregăteşte pentru Jazz and More

Cea de-a patra ediţie a Festivalului Internaţional de Muzică Contemporană Jazz and More va fi găzduită pentru prima dată în istoria acestui proiect la Teatrul pentru Copii şi Tineret Gong din Sibiu. Ediţia din acest an se va desfăşura în perioada 17- 19 octombrie 2008 şi cuprinde o selecţie a celor mai reprezentativi artişti de avant-jazz din Europa şi Statele Unite ale Americii.

Festivalul Internaţional JAZZ AND MORE este singurul eveniment din România care promovează muzica de avangardă, fiind dedicat evidenţierii şi dezvoltării noilor tendinţe în muzică. Evenimentul oferă o sansă unică de a descoperi creaţii originale noi şi reprezintă o platformă excelentă atât pentru artişti, cât şi pentru publicul larg, de a parcurge un spectru generos de stiluri de la New Jazz şi Avant Jazz la Free Jazz şi Improvised Music până la Art- Noise, Electro Music şi Avant- Rock.

Teatrul Gong se dovedeşte a fi cea mai bună locaţie desfăşurare a unor astfel de concerte oferind un spaţiu modern şi intim în acelaşi timp. Recent construită, sal de la parter a teatrului are 181 de locuri fixe cu posibilitatea extinderii de locuri până la 200.

Accesul publicului la evenimentele din cadrul festivalului se face pe baza biletelor şi abonamentelor puse în vânzare cu 60 de minute înainte de începerea primului concert din fiecare seară de festival.

Oferta din acest an vine cu modalităţi de achiziţie din cele mai flexibile. Ţinând cont de numărul limitat de locuri, dar mai ales pentru o bună prelucrare a cererii publicului, organizatorii recomandă rezervarea locurile în avans la adresa de email: info@jazzandmore sau la numărul de mobil: 0745 279 786.

Costului unui bilet pentru o seară de concert este de 25 lei, tarif unic. Festivalul oferă, de asemenea, un abonament de tip festival pass care garantează accesul pentru o persoană la toate concertele din cadrul festivalului. Costul unui astfel de abonament este de 60 lei.

Ediţia din acest an va aduce la Sibiu concerte ale celor mai reprezentativi şi interesanţi artişiti de gen din Europa şi Statele Unite. Lista artiştilor invitaţi în festival a fost închisă recent prin confirmarea recitalurilor celor de la Arthur Kell Quartet (SUA) şi Grid Mesh (Germania).

Cvartetul Arthur Kell este un grup de tineri artişti talentaţi ce explorează un sound nou, fascinant al muzicii de jazz. Ultimul lor album, lansat de Fresh Sound New Talent, prezintă un nou program de concert ce a fost primit cu entuziasm de publicul european şi new yorkez. Cvartetul a susţinut în ultimii patru ani şapte turnee în Europa având concerte cu casa închisă la Madrid Jazz Festival, precum şi înregistrări radio speciale pentru Deutschlandfunk şi Sudwestrundfunk în Germania.

Arthur Kell se evidenţiază ca una dintre cele mai originale voci a scenei muzicale new yorkeze de astăzi. Compoziţiile sale- melodii puternice cu structuri deschise- se concentrează pe interacţiunea dintre membrii grupului şi solişli. Abilitatea lui Arthur de a se adapta oricărui context muzical îl recomandă ca unul dintre cei mai solicitaţi solişti în apariţii speciale. Acesta a colaborat cu Thomas Chapin, Bobbie Previte, Sam Newsome, Christian Howes, Jonathan Kreisberg, Art Baron şi Bill McHenry,

Componenţa:

Arthur Kell- contrabas
Nir Felder- chitară
Joe Smith- tobe
Hans Falb- saxofon

///

Andreas Willers, Frank Paul Schubert şi Rudi Fischerlehner au format acest Grid Mesh ca un experiment în urma unor colaborări reuşite pe scena berlineză creând un sound personal ce mai poate fi greu descris doar ca muzică de jazz. Jocul creativ, şi uneori haotic, dintre sunete şi versuri creează impresia unui tarâm al non-expresivităţii cu influenţe din lumea rock-ului, jazz-ului şi a muzicii electronice în care liniile melodice ale saxofonului sunt acoperite de noise- guitar pentru a crea un colaj inedit. Toate aceste variaţii aduc o nouă perspectivă asupra manifestării sunetului şi desfinţează orice clasificare standard în acest sens. Albumul de debut al trupei poartă numele trupei şi va fi prezentat în cadrul festivalului.

Componenţa:

Andreas Willers- chitară electronică, instalaţii
Frank Paul Schubert- saxofon
Rudi Fischerlehner- tobe, percuţie

Sursa: comunicat de presa

Programul turneelor Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu

Iată care este programul turneelor Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu:

·    7 - 10 octombrie – Festivalul de Teatru „Poveşti pentru copii şi oameni mari”, Alba Iulia, România
„Hamlet“ după W. Shakespeare, regia Radu Alexandru Nica “Cerere în căsătorie” de A. P. Cehov, regia Robert Rapoja

·    18 - 20 octombrie – Festivalul de Teatru Piatra Neamţ, România „Aşteptându-l pe Godot” de Samuel Beckett, regia Silviu Purcărete

·    1 - 10 noiembrie – Festivalul Naţional de Teatru, Bucureşti, România „Hamlet“ după W. Shakespeare, regia Radu Alexandru Nica „Lulu” de Frank Wedekind, regia Silviu Purcărete

·    16 - 21 noiembrie – Liverpool International Theatre Festival, Marea Britanie „Balul” după o idee Theatre de Campagnol, regia Radu Alexandru Nica „Aşteptându-l pe Godot” de Samuel Beckett, regia Silviu Purcărete

Teatrul Naţional “Radu Stanca” a fost premiat în cadrul Festivalului Ex Ponto din Slovenia

Spectacolul „Cumnata lui Pantagruel” după Rabelais, regizat de Silviu Purcărete şi produs de Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu, a fost votat drept „Cel mai bun spectacol” la Festivalul Ex Ponto din Ljubljana (Slovenia).

Având la dispoziţie un sistem de notare de la 1 la 5, publicul a oferit 4,68 puncte spectacolului sibian. Pe locurile următoare au fost situate spectacolele „The Dance of Death” (Sfumato Theatre – Laboratory, Bulgaria) regizat de Margarita Mladenova, cu 4,61 puncte, şi „Drunk Night of 1918” (Ulysses Theatre, Croaţia), regizat de Lenka Udovički, cu 4,44 puncte.

Cea de-a 15-a ediţie a Festivalului Ex Ponto, cu tema „Credinţă şi încredere”, a avut loc în Slovenia şi a fost deschisă tocmai de spectacolul sibian „Cumnata lui Pantagruel”. Timp de zece zile, peste 3 500 de vizitatori s-au bucurat de 13 evenimente (10 spectacole de teatru, două expoziţii şi un concert). Festivalul sloven s-a născut în anul 1993 ca un proiect cultural ce şi-a propus, prin intermediul artelor spectacolului, să creeze punţi şi să stimuleze comunicarea între ţările balcanice şi alte ţări est-europene. Pe parcursul celor 15 ani, Festivalul Ex Ponto s-a bucurat de prezenţa unora dintre cei mai reputaţi regizori de teatru şi a unora dintre cele mai importante companii europene.

Sursa: comunicat de presă

Ce vedem la Teatrul Gong până la finalul lui octombrie

Iată care este programul de spectacole al Teatrului Gong din Sibiu pentru perioada 12 - 31 octombrie:

- duminica, 12 octombrie, ora 11:00 – Micii Detectivi/ Die Kleinen Detektive (spectacol pentru copii in limba germana)

- duminica, 19 octombrie, ora 11:00 – Muzicantii din Bremen (spectacol pentru copii)

- joi, 23 octombrie, ora 19:00 – De Ce Fierbe Copilul in Mamaliga? (spectacol pentru tineret si adulti)

- duminica, 26 octombrie, ora 11:00 – Renul Soare (spectacol pentru copii in avanpremiera)

Calendarul lunii octombrie la CNM ASTRA

Expoziţii de bază
1.    Din cultura şi arta popoarelor lumii, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11, sala etaj
2.    Cahle transilvănene (sec. XV – XIX), Piaţa Huet, nr. 12, subsol

Expoziţii temporare
1.    Ornamente decorative pe ceramica şi broderia săsească , Casa Artelor, Piaţa Mică nr. 21 (22 oct. - 1 dec.)
2.    Batik. Textile tradiţionale din Indonezia, Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11, sala subsol (până la 15 octombrie)
3.    Patrimoniul tehnic preindustrial un sistem de valori omologat de UNESCO, Casa Artelor, Piaţa Mică nr. 21 (până la 15 octombrie)

Programul „Anul European al Dialogului Intercultural”
1.    Simpozion Naţional. 45 de ani de la fondarea muzeului tehnicii populare. 9 - 10 octombrie
2.    Repere cultural-istorice ale civilizaţiei multiculturale transilvane. Cercetare de teren, Valea Hârtibaciului
3.    Importanţa programului de pedagogie muzeală în cadrul învăţământului primar 5 octombrie

Programul „Tezaure Umane Vii”
1.    Colocviile Centrului Naţional pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale. 29- 31 octombrie

Programul de Pedagogie Muzeală
1.    Muzeul „ASTRA” – un profesor neconvenţional ianuarie – iunie, octombrie – 15 iunie

Evenimente speciale
1.    Ziua internaţinală a persoanelor vârstnice, 1 octombrie 2008
2.    Ziua internaţională a educaţiei - Importanţa programului de pedagogie muzeală în cadrul învăţământului primar, 5 octombrie 2008
3.    Ziua mondială a femeilor din mediul rural, 15 octombrie 2008
4.    Ziua armatei, 25 octombrie 2008

Gratis pentru pensionari la muzeu

Persoanele varstnice din judet care au depasit varsta de 60 de ani, au posibilitatea sa viziteze gratuit, una dintre unitatile muzeale ale Complexului National Muzeal “Astra”. Acest cadou vine cu ocazia Zilei internationale a persoanelor varstnice, sarbatorita in fiecare an, pe data de 1 octombrie. Cei interesati pot sa faca o vizita, fara sa plateasca nimic, fie in Muzeul in aer liber, fie la Muzeul de etnografie universala “Franz Binder“, Muzeul de etnografie saseasca “Emil Sigerus” sau in expozitiile temporare de la “Casa Artelor” si “Casa Hermes”.

Programul de iarnă al CNM Astra Sibiu

Începând cu data de 1 octombrie 2008 și până la 1 mai 2009 unităţile Complexului Naţional Muzeal „ASTRA” îşi vor schimba programul de funcţionare, după cum urmează:

- Muzeul „Franz Binder” - Casa Hermes, Piaţa Mică nr. 11 - îşi va primi vizitatorii între orele 9,00-17,00

- Muzeul „Emil Sigerius” - expoziţia de cahle din Piaţa Huet nr. 12 - va putea fi vizitat tot între orele 9,00 şi 17,00.

Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului îşi va deschide porţile începând cu ora 10,00, rămânând deschis până la ora 18,00. În fiecare luni din săptămână, Muzeul în aer liber va putea fi vizitat gratuit (fără acces în interiorul monumentelor), celelalte două muzee fiind în schimb închise.

Galeriile de artă populară din Dumbrava Sibiului vor fi deschise între orele 10,00 și 18,00 (marți-duminică), iar unitatea din centru (Piața Mică 21), precum și librăria, sunt deschise între orele 09,00-17,00 (marți-duminică).

Teatrul Gong anunţă relansarea spectacolului Farsele Iubirii în regia Oanei Leahu

Teatrul pentru Copii şi Tineret Gong are deosebita plăcere de a anunţa relansarea spectacolului Farsele Iubirii în regia doamnei Oana Leahu. Prima reprezentaţie programată la sediul teatrului va avea loc marţi, 30 septembrie, începând cu ora 19:00.

**

Farsele Iubirii e o comedie spumoasă ce angajează publicul într-un spectacol de divertisment creat în trei episoade: Nunta lui Pantalone, Nebunia Măririi şi Nevasta cu Trei Pretendenţi. În Farsele Iubirii se împletesc motive dintre cele mai diverse, de la tragic la comic, de la frison la hohot, de la rictus la extaz. Publicul e adus la  o stare de hohot continuu prin prezentarea unor personaje inspirate din commedia dell’arte cu mult umor de situaţie, de replică, de interpretare muzicală şi coregrafică.

Reprezentaţii:

•    Marţi, 30 septembrie, ora 19:00
•    Miercuri, 1 octombrie, ora 18:00
•    Joi, 2 octombrie, ora 19:00
•    Vineri, 3 octombrie, ora 19:00

***

Spectacol recomandat tinerilor şi adultilor.

Durata: 105 minute, fără pauză

Cu: Jeno Major, Gabriela Mitrea, Raluca Neacşu, Adrian Prohaska, Leo- Nora Băcanu, Nicolae Suciu, Monica Baldea, Raluca Răduca, Horaţiu Dancu, Mircea Corcoveanu, Barbara Crişan, Lu Knobloch, Alina Perţea/ Regia: Oana Leahu / Asistent regie: Costin Gavaza/ Coregrafia: Hugo Wolf/ Scenografia: Roua Vasilescu/  Asistent scenografie: Ciprian Cojocari/ Muzică: Zeno Apostolache/ Maestru lumini: Dan Caras/ Maestru sunet: Stelian Ciora/ Ateliere: Aurelia Răvar, Gerhard Schuster/ Asistent scena:  Ştefan Baroana

Accesul publicului se face pe baza biletelor puse în vânzare cu 30 minute înainte de începerea reprezentaţiei. Costul unui bilet este de 6 lei. Pentru rezervări: 0269 210 906.

Teatrul pentru Copii şi Tineret GONG este o instituţie publică de spectacole subvenţionată de Consiliul Judeţean Sibiu.

Elevii olimpici, premiati de autoritatile sibiene

87 de elevi olimpici din judet si 90 de dascali indrumatori au fost premiati, vineri, la Sala Thalia, cu ocazia “Saptamanii excelentei in educatie”, pentru rezultatele foarte bune la concurusrile nationale si internationale.

Acestia au primit, in afara de flori, tricouri si diplome de excelenta, si premii constand în bani, stransi din sponsorizari, de autoritatile sibiene. Pentru premiul intai s-au acordat 700 de lei, pentru premiul al doilea, 500 de lei, iar pentru premiul trei, 300 de lei. Mentiunile au fost recompensate cu 150 de lei.

Dascalii indrumatori ai elevilor cu performante au primit fiecare cate 300 de lei.

Cursuri pentru muzicieni

Cursuri de vioara, violoncel si pian, la Sibiu.

Duminica incepe cea de-a treia editie a Cursurilor de Maiestrie Instrumetala, care se vor desfasura pana in 10 octombrie. Manifestarea este organizata din initiativa Ligii culturale „Romania-Franaa” din Sibiu, cu colaborarea Filarmonicii de Stat Sibiu si a Liceului de Arta din localitate. Ea este deschisa atat instrumentistilor in plin proces de formare veniti din intreaga tara, cat si celor din strainatate. Evenimentul se va deschide cu un concert al maestrilor, veniti din Elvetia, Spania, Germania si Anglia, concert care se  va desfasura la Sala Thalia din Sibiu, în 28 septembrie, de la orele 19.

La finalul cursurilor vor fi selectati cei mai talentati tineri, care vor sustine Concertul Final. Toţi cursantii vor primi diplome de participare. Programul va mai cuprinde conferinte, lansari de carte si chiar o excursie finala cu caracter cultural in împrejurimile ale Sibiului.

Riff concertează la Sibiu şi Mediaş în cadrul turneului “Tu hotărăşti ce muzică asculţi”

Vineri 3 octombrie în sala Traube din Mediaş şi sâmbătă 4  octombrie în sala Teatrului GONG din Sibiu , de la  orele 19,30 vor avea loc două concerte-eveniment de excepţie.

Grupul RIFF, unul din cele mai populare şi de succes din rock-ul românesc, îşi lansează cel de-al 10-lea album muzical, intitulat AMBUSCADA.

Într-un concert fulminant de două ore vor fi prezentate piese de pe noul album, melodii complexe din punct de vedere muzical, elaborate minuţios, în stilul hard rock caracteristic grupului RIFF, ale căror versurile obordează problemele şi frământările de zi cu zi  ale omului modern. De asemenea veţi asculta hit-urile grupului ce au încântat publicul în cele peste 3000 de  concerte susţinute în ţară şi în Europa, piese difuzate în emisiuni radio-tv şi editate pe cele 10 discuri ale grupului.

Scenografia modernă, efectele de lumini şi sunetul de calitate, vor crea o ambiantă audio-vizuală captivantă, un spectacol exploziv.

Concertul face parte din turneul naţional RIFF – TU HOTĂRĂŞTI CE MUZICĂ ASCULŢI !

Traseul turneului cuprinde oraşele: Bucureşti, Sibiu, Braşov, Tg. Mureş, Cluj Napoca, Satu Mare, Baia Mare, Oradea, Arad, Timişoara, Deva, Craiova, Constanţa, Iaşi.

Biletele se găsesc la caseriile sălilor şi la difuzorii voluntari. Preţul biletului 15 lei.

Sursa: comunicat de presă

Specialistii CNM ASTRA merg la New Delhi

În perioada 22-26 septembrie 2008 se va desfăşura la New Delhi, India, Trienala ICOM-CC* (Comitetul de Conservare al Consiliului Internaţional al Muzeelor), cel mai important eveniment internaţional în domeniul conservării-restaurării, manifestarea care dă tonul pentru perioada 2008-2011 în domeniu.

Anul acesta se aşteaptă peste 800 de participanţi din toată lumea, printre care se numără şi doi specialişti de la CNM ASTRA Sibiu. Instituţia sibiană va fi reprezentată de către Olimpia Coman-Sipeanu, expert în restaurare pictură şi Marta Guttmann, expert în investigaţii fizico-chimice şi conservare preventivă, care vor susţine în cadrul conferinţei lucrarea intitulată „Colecţia de icoane pe sticlă transilvănene a CNM ASTRA Sibiu - o strategie de conservare”.

Lucrarea prezintă amplul proiect aflat în derulare la Muzeul Astra, unde o întreagă echipă de specialişti depun eforturi pentru a cerceta, conserva, restaura şi pune în valoare peste 2000 de icoane pe sticlă. Pornind de la premisa că icoanele pe sticlă constituie, prin fragilitatea şi implicit prin starea lor precară de conservare, un patrimoniu în pericol, proiectul contribuie atât la salvarea acestui patrimoniu de o inestimabilă valoare, cât şi la facilitarea accesului la acesta.

Colecţia cuprinde icoane care datează din secolele XVIII-XX şi provin din toate centrele de pictură pe sticlă din Transilvania (Nicula-Gherla, Şcheii Braşovului, Ţara Oltului, Valea Sebeşului, Mărginimea Sibiului), multe dintre ele aparţinând unor iconari consacraţi precum Savu Moga, Matei Ţimforea, Ioan Popp, Pavel Zamfir, familia Poienaru etc.

Invitaţia la acest eveniment extraordinar constituie o recunoaştere a meritelor profesionale ale specialiştilor sibieni şi totodată un prilej de a consolida renumele valorilor româneşti pe plan internaţional.

Faptul că la conferinţa din acest an vor participa şi specialişti din alte centre ale ţării (Iaşi, Bucureşti, Craiova) este un semnal încurajator întrucât se înmulţesc vizibil mesajele pozitive ale României în lume.

Sursa: comunicat de presa

Motanul Incaltat vine pe 28 septembrie la Teatrul Gong

Duminica, 21 septembrie va fi pus in scena one woman show- ul ”GA- GA- GA si altii” ca el, care  o prezinta pe Raluca Raduca intr-un spectacol educational dedicat copiilor. Interpretarea libera si directa a mai multor povestiri are un caracter moralizator si se vrea o sesiune pedagogica interactiva. Spectacolul are o durata de 40 minute si se adreseaza prescolarilor.

Peste doar o saptamana,Teatrul Gong va oferi unul dintre cele mai indragite spectacole pentru copii, Motanul Incaltat.

Piesa  este o adaptare după faimosul basm omonim al scriitorului de origine franceză, Charels Perrault. Povestea motanului care îşi ajută stăpânul sărăcit să obţină un statut social mai bun prin viclenie este adăugită prin personaje noi ce compun o poveste plină de voioşie. Spectacolul cu actori la vedere este o parodie ce va încânta cu siguranţă atât pe cei mici, cât şi pe fraţii, părinţii şi bunicii acestora.

Cu: Dan Hândoreanu, Gabriela Mitrea, Raluca Neacşu, Leonora Băcanu, Horaţiu Dancu, Mircea Corcovean/ Regia şi adaptarea scenică: Dan Hândoreanu/ Costume: Mihaela Nichifor/ Muzică originală: Florin Grigoraş

Spectacolul are o durată de 70 minute şi se adresează tuturor categoriilor de  vârstă.

***

Accesul publicului se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului cu 30 de minute înainte de inceperea reprezentaţiilor. Costul unui bilet este de 4 lei. Ţinând cont de numărul limitat de locuri vă încurajăm să rezervaţi locuri în avans la numărul de telefon 0269 211 349.

Pentru mai multe detalii vă rugăm să contactaţi AdrianTibu la e-mail adriantibu@hotmail.com sau pe mobil la 0746 11 78 34.

Teatrul pentru Copii şi Tineret Gong este o instituţie de spectacole subordonată Consiliului Judeţean Sibiu.

###

JAZZ and MORE va oferi proiecţii animate pe ritmuri experimentale de jazz

Festivalul Internaţional JAZZ and MORE propune o nouă formulă inedită de spectacol: proiecţie animata  pe ritmuri de muzică experimentală de jazz. Astfel, festivalul continuă tradiţia prezentării celor mai noi creaţii muzicale de jazz  printr-o serie de concerte ce promovează un sound eclectic, minimalismul şi efectele audiovizuale încurajând, totodata, dialogul dintre artist şi public.

Boys Band Trio se alatură listei de participanţi ai celei de-a IV-a ediţii a Festivalului Internaţional JAZZ and MORE printr-un concert inedit ce îl are ca invitat special pe VJ Cockier. Acesta va crea un spectacol dinamic prin proiecţii grafice animate pe ritmul muzicii create de trioul polonez.

Muzica celor de la Boys Band Trio poate fi descrisă ca avant- jazz cu influenţe rock, etno şi momente de free improv (improvizaţii libere) îmbinate cu muzica clasică contemporană. Trupa s-a format prin alăturarea unor tineri muzicieni din cele mai importante centre muzicale poloneze: Varşovia şi Gdansk.

Fondatorul grupului este Andrzej Izdebski, un chitarist unic prin stilul grav al registrului sunetelor. Acesta foloseşte chitare fretless, fără taste,  ceea ce îi permite să abordeze tonuri nelimitate provocând sunetul la dimensiuni noi.

La tobe se află Michal Gos, recunoscut de presa poloneză ca unul dintre cei mai importanţi muzicieni din noua generaţie. Al treilea membru al trupei, Michal Gorczynski, cântă la saxofon tenor şi clarinet bass fiind recunoscut, de asemenea, ca un bun compozitor.

Membrii trupei, deşi foarte tineri, colaborează cu artişti importanţi ai muzicii alternative şi de avangardă (Noel Akchote Iliana, Alvarado, Micheal Doneda, John Edwards, Wolfgang Fuchs, Trey Gunn, Peter Kowald, Vlad Makarov, Butch Morris, Assif Tsahar, Pat Mastelotto, Scanner, Sergey Letov, Terry Riley, Mikolaj Trzaska, Andrew Sharpley, John Zorn) alături de care au întreprins turnee în Germania, Polonia, Marea Britanie, Ungaria, Rusia, Ucraina, Spania şi Suedia.

Recitalul celor de la Band Boys Trio va avea o durată de 70 minute.

***

JAZZ and MORE este o producţie INTERZONE în asociere cu JADD Association. Acest proiect este finanţat de Consiliul Local Sibiu prin Primaria şi Casa de Cultură a Muncipiului Sibiu.

Atlassib sărbătoreşte prin muzică 15 ani de activitate - Concerte în Pavilion şi Piaţa Mare

Unul dintre cei mai puternici oameni de afaceri ai Sibiului, Ilie Carabulea, a decis să sărbătorească în stil mare împlinirea a 15 de activitate a companiei Atlassib.

Astfel, doua zile de muzică de calitate vor fi oferite sibienilor, în zilele de 26 şi 27 septembrie. Dacă prima zi va fi dedicată iubitorilor muzicii populare, în ziua a doua vor urca pe scena din Piaţa Mare vedete internaţionale (Dr. Alban, Ruslana sau Jenifer Rush) dar şi interne (Voltaj, Holograj sau Vama).

Concertele organizate de Atlassib vin după ce anul trecut, compania Ambient a sărbătorit printr-un concert al celor de la Scorpions.

Noi amanunte importante despre Festivalul International Jazz and More

Cele mai noii creaţii de avant-jazz şi jazz experimental din Europa vor fi prezentate la Sibiu în cadrul celei de-a IV-a ediţii a Festivalului Internaţional JAZZ and MORE.

Sibiu, 11 septembrie 2008. Asociaţia Culturală INTERZONE anuntă parteneriat strategic cu JADD Association în vederea co-producerii a trei concerte importante de jazz experimental european. Cele trei concerte vor fi prezentate în cadrul celei de-a IV-a ediţii a Festivalului Internaţional JAZZ and MORE ce va avea loc la Sibiu în perioada 17- 19 octombrie a.c.

Festivalul Internaţional JAZZ and MORE de la Sibiu continuă tradiţia prezentării celor mai noi creaţii de avant-jazz şi jazz experimental din Europa printr-o serie inedită de concerte conceptuale ce promovează improvizaţia, minimalismul şi efectele audiovizuale încurajând, totodata, dialogul dintre artişti şi public. Cele trei concerte prezentate în asociere cu JADD Association încearcă să aducă publicului un sound eclectic reprezentativ pentru diversitatea spaţiului muzical european.

Cele trei concerte prezentate la Sibiu îi are ca invitaţi pe:

-    Carlo Actis Dato, unul dintre cei mai novatori saxofonişti italieni, membru al ITALIAN INSTABILE ORCHESTRA, în duet cu basistul spaniol Baldo Martinez, una dintre figurile cele mai cunoscute ale jazzului spaniol şi european contemporan. Aceştia vor concerta la Sibiu sâmbătă, 18 octombrie.

-    Trioul suedez GUL 3 este poate cea mai neobişnuită propunere de concert– un amestec excelent de minimalism tipic scandinav cu jazzul contemporan bazat pe concept şi pe improvizaţie totală Aceştia vor concerta la Sibiu sâmbătă, 18 octombrie.

-    Trioul de saxofoane ATIPICO TRIO, condus de acelaşi Carlo Actis Dato, un trio surprinzător de instrumentişti saxofonişti care îmbină satiră, seriozitate, ironie, meticulozitate, contemporan, futuristic şi pasional în acelaşi timp, SAX –APPEAL în stare pură. ATIPICO TRIO va încheia oficial cea de-a IV-a ediţie a festivalului duminică, 19 octombrie.

CARLO ACTIS featuring BALDO MARTINEZ

Italia/ Spania

Carlo Actis Dato şi Baldo Martinez formează un duet energic al muzicii de avant jazz. Ambii artişti au cunoştinţe atât în muzica de folclor, cât şi în cea de jazz, oferind interpretării lor o notă specială. Concertul de la Sibiu e o colaborare frumoasă ce combină jazzul cu muzica tradiţională într-un mod simplist. Interpretarea uşoara şi capricioasă  a lui Martinez se combină perfect cu exuberanţa lui Dato.

Tonalitătile lui Dato par a fi mai zgomotoase interpretând piese ca Compay Segundo si comice in Luna Park. Piesa Vejo Elmer a lui Martinez oferă o baladă contrastantă acestor piese, dar interpretarea sa va completa perfect interpretarea pe Dato in timpul concertului prezentan Festa si Sospeita.

///

GUL 3

Suedia

Membrii trupei GUL 3 s-au întâlnit acum 14 ani,în 1996. Svenson, Olsson si Arrias studiau pe atunci muzica clasică, iar întâlnirile lor de după orele de curs erau de cele mai multe ori explorări zgomotoase ale muzicii improvizate ce se încheiau târziu în noapte.

Nemulţumiţi de modul tradiţional în care se construiau sunetele, au căutat mereu o cale mai directă si mai putin pretentioasă de a face muzică. Pentru a sparge gheata, au început pur si simplu să facă gălăgie- un anumit zgomot care să fie pus în valoare de alte sunete. Trio-ul lor debuteză, astfel, ca un proiect în timp ce studiau la Universitatea din Goetheborg.

De atunci au lansat trei albume, au întreprins numeroase turnee şi proiecte, printre care muzică pentru filme mute, spectacole de dans si teatru. În 2006 Gul 3 a lucrat împreună cu chitaristul Tetuzi Akiyama, având turnee în toată Suedia si înregistrând pentru SR, radioul public naţional suedez.

///
ATIPICO TRIO
Italia
Atipico Trio este una dintre cele mai aclamate trupe de jazz din Italia ultimilor ani. Proiectul îi reuneşte pe Carlo Actis Dato, Piero Ponzo si Beppe Di Filippo într-un concert extraordinar ce îmbină folkul mediteranean cu ritmuri balcanice, muzica swing, jazz-ul sud american si klezmer.

Principala trăsătură a acestui grup e umorul cu care abordează fiecare piesă reuşind să creeze un spectacol spumos în care sunetul instrumentelor e combinat cu cel al vocii umane într-un cadru ce reconstituie o petrecere din Bagdad. Satiră, seriozitate, ironie, meticulozitate, contemporan, futuristic si pasional în acelasi timp- acestea sunt adjectivele cu care presa internatională a descris sălbaticul si extraordinarul trio Atipico.

Colectia de piese pentru concertul de la Sibiu a fost creată să ironizeze povesti de dragoste (Chantant l’Amour Bucolique), să amuze (Wolf Symphony N. 37) si să impresioneze prin virtuozitate (Ile de Goree).

***

JAZZ and MORE este o producţie INTERZONE în asociere cu JADD Association. Acest proiect este finanţat de Consiliul Local Sibiu prin Primăria şi Casa de Cultură a Muncipiului Sibiu.

Pentru referiri ulterioare vă rugăm să contactaţi:

Adrian Tibu- Comunicare & Marketing
e-mail: adriantibu@hotmail.com
mobil: 0746 11 78 34

Sibiul de pe vremuri, la Brukenthal

Sibienii nostalgici, dornici sa revada Sibiu de altadata au acum aceasta ocazie.

Ieri, la ora 14, la Palatul Brukenthal, in salile Cabinetului de Stampe, s-a deschis expozitia „SIBIUL VECHI – DESENE SI GRAVURI”, unde pot fi admirate unele imagini inedite ale orasului de pe vremuri.

Colectia de grafica a muzelui include peste 3000 de lucrari avand ca tema imagini ale orasului Sibiu, realizate in decursul timpului de artisti straini sau locali, descoperitori ai farmecului vechiului burg transilvanean.

Expozitia prezinta o selectie de 55 desene si stampe, din secolele XVI-XX. Pot fi admirate una dintre cele mai vechi imagini ale orasului, datand din 1550, o ilustratie desprinsa din paginile Cosmografiei lui Sebastian Munster, alaturi de mai cunoscutele vedute realizate de Hans Jacob Schöllenberger in 1666 si Giovanni Morando Visconti in 1699.

Alte lucrari prezinta fortificatiile Sibiului, cu zidurile, turnurile si portile orasului, multe dintre ele demolate la sfarsitul secolului al XIX-lea.

Un document de exceptie este albumul finalizat de Johann Böbel în 1885. In expozitie sunt prezentate lucrari semnate de Franz Neuhauser, F. R. Krabs, Robert Wellmann, Fritz Schullerus, Arthur Coulin, Karl Eduard Closius, Anna Dörschlag, Hans Hermann, Trude Schullerus.

Desenele si stampele selectate fac parte din fondul vechi al colectiilor Muzeului Brukenthal, majoritatea lor provenind de la colectionarii sibieni Emil Sigerus, Julius Bielz si Carl Engber.

Sursa foto: Site-ul Muzeului Brukentahal

Kosice va fi Capitala Culturala Europeana in 2013

Oraşul slovac Kosice a fost ales pentru a fi capitală culturală europeană în 2013.

Urmeaza sa fie ales si cel de-al doilea oraş alaturi de care Kosice  va împărţi acest statut, pe lista aflandu-se Lyon, Bordeaux, Marsilia şi Toulouse, a anunţat, ieri, Comisia Europeană.

Sibiul a avut aceasta onoare anul trecut, iar impactul asupra brandului orasului si economiei zonei a fost unul extraordinar.

După Liverpool (Marea Britanie) şi Stavanger (Norvegia), care sunt capitale culturale europene anul acesta, viitoarele capitale vor fi: în 2009 -Linz (Austria) şi Vilnius (Lituania), în 2010 - Essen (Germania), Pécs (Ungaria) şi Istanbul (Turcia) şi, în 2011 - Turku (Finlanda) şi Tallin (Estonia).

Targul Olarilor a reusit sa impresioneze Sibiul

Targul Olarilor, aflat anul acesta la cea de-a 42-a editie, si-a confirmat statutul de manifestare extrem de populara.

Desfasurat in Piata Mare din Sibiu, evenimentul a reprezentat un punct de atractie pentru mii de vizitatori, turisti sau localnici.

Peste o suta de standuri cu produse de olarit traditional si modern, menite atat utilizarii in viata de zi cu zi, cat si ornamentarii unor spatii de locuit, au stat la dispozitia trecatorilor pana noaptea tarziu.

Sambata, Piata Mare a fost chiar mai plina pe inserat decat in timpul zilei, cand temperatura depasise 35 de grade Celsius. Organizatorii au acodat si de aceasta data numeroase premii, care le recunosc meritele acestor artizani priceputi si ii incurajeaza, in acelasi timp, sa duca mai departe secretele muncii lor.

Premiul pentru intreaga activitate a revenit domnului Pall Agoston din Corund, judetul Harghita.

Celelalte categorii la care s-au acordat premii au fost: pastrarea traditiei, revitalizarea unor centre de ceramica, valorificarea ceramicii traditionale, reconstituirea ceramicii istorice, ceramica figurativa si revitalizarea tehnicilor de modelare a lutului.

De asemenea, a fost acordat un premiu special pentru cel mai tanar participant, domnului Tambrea Dragos
din Horezu, judetul Valcea si un premiu special al juriului, pentru modernizarea si actualizarea creatiei ceramice si pentru tinuta superioara de prezentare, domnului Les Gabor din Baia Mare.

Lista completa a premiilor

PREMIU PENTRU ÎNTREAGA ACTIVITATE

1.    PALL AGOSTON, Corund – jud. Harghita

PREMIUL PENTRU PĂSTRAREA TRADIŢIEI

1.    MISCHIU DUMITRU ŞI IOANA, Horezu – jud. Vâlcea
2.    BORZA  MIRCEA şi DAN DACIAN, Obîrşa - jud. Hunedoara
3.    NEDEA PETRU, Obîrşa - jud. Hunedoara
4.    BORZA PĂTRU, Obîrşa - jud. Hunedoara
5.    VASIU FERICIAN, Obîrşa - jud. Hunedoara
6.    BETEA MIRON, Obîrşa - jud. Hunedoara

PREMIUL I

1.    MAGOPAT GHEORGHE ŞI VERONICA, Marginea – jud. Suceava
2.    PALL ARPAD, Corund – jud. Harghita
3.    PATRU EUGEN ŞI VIOLETA, Vlădeşti - jud. Vâlcea
4.    PIETRAR LAURENŢIU  ŞI NICOLETA, Horezu – jud. Vâlcea
5.    FRIGURĂ FLORIN ŞI AIDA, Horezu – jud. Vâlcea
6.    COLIBABA FLORIN, Rădăuţi – jud. Suceava
7.    MATHE DENES , Corund – jud. Harghita
8.    MOLNOSZ  IOZSEF, Corund – jud. Harghita
9.    TODOR JOZSEF, Corund – jud. Harghita
10.    VARGA  ALBERT ŞI ROZALIA, Corund – jud. Harghita
11.    TOFALVI LASZLO, Corund – jud. Harghita

PREMIU PENTRU REVITALIZAREA UNOR CENTRE DE CERAMICĂ

1.    DOGARU MIHAI, Lungeşti – jud. Vâlcea
2.    MOCANU MARIA ŞI MARCEL, Braniştea – jud. Galaţi
3.    IONUŢ BUDĂU, Oituz – jud. Bacău

PREMIU PENTRU VALORIFICAREA CERAMICII TRADIŢIONALE

1.    SITAR CORNEL, Baia Mare – jud. Maramureş
2.    BLEDEA DOINA ŞI ZAHARIA, Baia Mare – jud. Maramureş

PREMIU SPECIAL AL JURIULUI PENTRU MODERNIZAREA ŞI ACTUALIZAREA CREAŢIEI CERAMICE ŞI PENTRU ŢINUTA SUPERIOARĂ DE PREZENTARE

1.    LEŞ GABOR, Baia Mare – jud. Maramureş

PREMIU PENTRU RECONSTITUIREA CERAMICII ISTORICE
1.    MAXIM PETRU ŞI ANGELICA, Dorohoi – jud. Botoşani
2.    COCOCI IONEL, Vădastra - jud. Olt

PREMIU PENTRU CEL MAI TÂNĂR PARTICIPANT

1.    ŢAMBREA DRAGOŞ, Horezu – jud. Vâlcea

PREMIUL PENTRU CERAMICA FIGURATIVĂ

1.    DIACONU NICOLAE, Codlea – jud. Braşov
2.    LEŞ DANIEL şi NICOLAS, Baia Mare – jud. Maramureş
3.    KOSZEGHI STEFAN, Baia Mare – jud. Maramureş
4.    SAVA NICOLAE, Bistriţa – jud. Bistriţa Năsăud

PREMIUL PENTRU REVITALIZAREA TEHNICILOR DE MODELARE A LUTULUI

1.    JOSZA LASZLO, Corund – jud. Harghita
2.    DIMITRIU JORJ ŞI OLIMPIA, Bucureşti

Detalii despre Târgul Olarilor

În acest sfarsit de saptamana se desfasoara la Sibiu, in Piata Mare, editia cu numarul 42 a Targului Olarilor. Va prezentăm fragmente dintr-un material realizat de catre d-na muzeograf Olga Popa, in care sunt evidentiate cateva elemente legate de organizarea acestui eveniment la Sibiu si despre situatia olaritului din tara noastra.

Astăzi, România se bucură de reputaţia de a fi conservat, cel mai deplin – pe plan european –, tehnica şi arta olăritului tradiţional. Oraşul Sibiu este considerat ca fiind unul dintre cele mai frumoase şi bine conservate oraşe istorice din România şi Europa. Cetatea medievală a Sibiului, rămasă intactă după două războaie mondiale şi neatinsă de regimul comunist, păstrează încă spiritul şi atmosfera secolelor de mult apuse.

”Târgul Olarilor”, târgul ceramicii populare  organizat anual la Sibiu, a ajuns la vârsta deplinei maturitãţi. Anul acesta, ca de fiecare datã de  peste patru decenii  încoace, s-a desfãşurat „la timpul lui”, adicã în prima sâmbătă şi duminică a lunii septembrie. Este una dintre cele mai prestigioase manifestări, care îşi propune conservarea şi promovarea valorilor artei populare tradiţionale a olăritului.

Târgul a devenit în scurt timp o tradiţie. Timp de 2 zile, Piaţa Mare a Sibiului e gazdă bună pentru olari cu renume din vetre vechi din ţară Astfel, ea va reveni la funcţia sa primară, cea de târg. Olarii îşi întind marfa şi sunt gata să le explice muşteriilor cum se plămădeşte lutul şi prin ce miracol ies din mâinile lor oale, ulcioare şi farfurii atât de mândre.

Mărturiile olarilor şi ale celor care vor participa la acest eveniment  vor evidenţia şi conferi pe deplin importantă acestei manifestări pe multiple planuri: istoric, social, tradiţional, comercial, profesional, psihologic.
Olga Popa, muzeograf

Foto: Adrian Bugariu (www.adrianbugariu.ro)

Teatrul Gong deschide stagiunea 2008/2009 cu un spectacol aparte

Teatrul pentru Copii şi Tineret GONG are deosebita plăcere de a anunţa oficial deschiderea stagiunii 2008/ 2009, duminică, 7 septembrie a.c, prin spectacolul în limba germană Das Schloss Der Nachtfee.

Das Schloss der Nachtfee va deschide duminică, 7 septembrie a.c., de la ora 11.00 la Teatrul Gong stagiunea 2008/ 2009.

Das Schloss der Nachtfee este un spectacol cu elmente alegorice în regia actriţei Claudia Stuhler.

Acţiunea se desfasoară seara târziu în castelul Zânei Nopţii, la un bal, unde fenomenele naturii sunt invitate şi stau de vorbă. Zâna Nopţii are rolul de povestitor, fiind cea care prezintă copiilor fenomenele naturii prin ilustraţii muzicale specifice. Astfel, este creat un dialog interactiv cu copiii pentru a-i ajuta să înţeleagă mai bine toate aceste fenomene, dar mai ales pentru a le înlătura frica faţă de acestea.

Spectacolul se joacă în limba germană şi este recomandat copiilor peste 3 ani.

Durata:  45 minute

Cu: Claudia Stuhler, Jeno Major, Lilly Krauss Kalmar si Angela Paskuy
Regia artistica: Claudia Stuhler
Regia Tehnica: Horatiu Dancu
Scenografia: Roua Vasilescu şi Ciprian Cojocari
Muzica Originală: Florin Grigoraş
Lumini şi Sunet: Dan Caras

Accesul publicului se face pe baza biletelor puse în vânzare la intrarea în sala de spectacol cu 30 de minute înainte de începerea reprezentaţiei. Costul unui bilet este de 5 lei.

Sibiul este onorat de sculptura facuta cadaou de Dr. Roland Phelps

Ieri, 3 septembrie 2008, domnul Dr. Roland Phleps, din oraşul Freiburg, Germania a dăruit Sibiului, reprezentat prin primarul Klaus Iohannis, o sculptură metalică.

Acest cadou este menit a fi un semn al strînsei sale legături cu oraşul natal – Sibiul - şi totodată o mulţumire pentru acesta. Dr. Phleps a părăsit Sibiul acum 50 de ani când s-a mutat în oraşul Freiburg.

În 2007 Freibug, oraşul care a devenit o a doua casă pentru domnul Phleps şi familia lui, a primit din partea acestuia o sculptură metalică asemănatoare celei din Sibiu, ca semn de mulţumire pentru ospitalitatea oferită.

Lucrarea din oţel a domnului Phleps, înaltă de 6 metri, aparţine artei concrete, care se defineşte prin module geometrice, nereproducând natura, dar nici generalizând-o. „Sculptura are volum, însă aparent nu are masă, oţelul pare a fi uşor prin strălucirea de pe canturile şi suprafeţele bombate.

Opera de artă este în acelaşi timp şi liniştitoare din punct de vedere static şi uşor emoţionantă. Când ea învăluie privitorul, reflexele de lumină se propagă, iar aspectele se modifică.” a declarat autorul, descriind sculptura. Pe plăcuţa situată la piciorul sculpturii a fost înscris titlul: Viribus Unitis (cu forţele unite).

„Mă bucur că un fost cetăţean al Sibiului face acest dar oraşului natal. Lucrarea şi-a găsit locul în faţa Sălii Transilvania şi cred că va fi apreciată de sibieni pentru ineditul ei.” a declarat primarul Klaus Iohannis.

„Această sculptură din oţel cu o înălţime de şase metri este un simbol al legăturii sufleteşti cu oraşul Sibiu, unde mă simt înrădăcinat şi acum, ca om vârstnic, asemenea altor saşi care şi-au părăsit locul natal în urmă cu decenii sau în timpuri mai apropiate de prezent.” a declarat în continuare autorul.

Sculptura a fost amplasată pe platoul din faţa Sălii Transilvania. Această sculptură a fost amplasată în teren cu sprijinul SC DPC SA care a realizat fundaţia lucrării.

Mesajul complet al dr. med.  Roland Phleps

Stimate Domnule Primar, dragi sibieni, doamnelor si domnilor!

Este o onoare şi o mare bucurie pentru mine faptul că aţi venit aici, ca reprezentanţi şi cetaţeni ai oraşului Sibiu, pentru a primi acest cadou pe care l-am facut oraşului meu natal şi care acum, după o planificare ce a durat mai bine de un an, şi-a gasit locul în aer liber, in faţa unei cladiri moderne.

Această sculptură din oţel cu o înălţime de şase metri este un simbol al legăturii sufleteşti cu oraşul Sibiu, unde mă simt înrădăcinat şi acum, ca om vârstnic, asemenea altor saşi care şi-au părăsit locul natal în urmă cu decenii sau în timpuri mai apropiate de prezent.

Cu toţii ştim ce nenorocire a însemnat razboiul lui Hitler pentru popoarele europene, am trait toate acestea şi nu vom uita suferinţa pricinuită de desparţire şi de privarea de libertate.

De aceea ar trebui şi acum, la mulţi ani după aceste vremuri cutremurătoare, să nu percepem ziua de azi ca pe ceva de la sine înţeles, ci să o vedem ca pe un noroc şi o responsabilitate.

Această sculptură este o opră a artei concrete, ce nu prezintă şi nu exprimă ceva anume, o operă ce s-a născut dintr-un joc cu forme geometrice. Putem însă să-i dăm o semnificaţie, şi să o privim ca un monument: este format din trei elemente suple şi în acelaşi timp labile, care pot face faţă furtunii doar cu ajutorul unei ancorări stabile în placa de fundament şi al legăturii intre ele, realizată prin sudură.

Romanii antici se ghidau dupa deviza «VIRIBUS UNITIS» - cu puterile unite. Mica lespede de la piciorul sculpturii are inscripţionate aceste cuvinte ca avertisment, dar ele reprezintă totodată şi numele operei de arta.

Am venit din Freiburg, oraş aflat în sud-vestul Germaniei, unde trăiesc de mai bine de cincizeci de ani cu familia mea. Acest oraş a devenit cel de-al doilea oraş natal pentru mine. În piaţa din faţa universitaţii este amplasată din toamna anului 2007 o sculptură de a mea menita a fi, de asemenea, un gest de mulţumire. Cele două statui, cea din Freiburg şi cea din Sibiu, sunt asemanatoare.

Începutul şi sfarşitul sunt tangente, formând un inel. – Îmi doresc, în aceeaşi masură în care le doresc şi tinerelor generaţii, să ştie cât de apropiate sunt oraşele Freiburg şi Sibiu şi acest fapt să rămână în conştiinţa lor europeană.

Mesajul primarului Klaus Iohannis

Stimate domnule Phelps,

Vă mulţumesc pentru acest dar pe care l-aţi făcut sibienilor. Cred că aceştia vor şti să îi aprecieze ineditul său şi mesajul pe care îl transmite prin titlu. Mă bucură faptul că în calitate de fost cetăţean al Sibiului nu aţi uitat de oraşul natal şi aţi decis să-i dăruiţi o sculptură realizată de dumneavoastră.

Prin gestul său domnului Phleps confirmă faptul că legăturile pe care Sibiul le are cu toţi locuitorii săi sunt foarte puternice, chiar şi după 50 de ani.

Cred că această lucrare de factură modernă şi-a găsit şi un loc potrivit în oraş, în faţa unei clădiri la fel de moderne – Sala Transilvania. Prin titlul său – Cu forţele unite – lucrarea transmite sibienilor şi celor care iau parte la manifestările sportive organizate aici un mesaj de solidaritate pentru reuşită, de unitate pentru a aduce succesul mai aproape.

Vă mulţumesc încă o dată în numele sibienilor dar şi în nume propriu şi vă invit să reveniţi la Sibiu ori de câte ori aveţi ocazia.

Klaus Iohannis
Primarul Municipiului Sibiu

Foto: Adrian Bugariu (www.adrianbugariu.ro)

Cei mai bine cotaţi tineri artişti de jazz ai Americii vin la JAZZ AND MORE 2008

Cei mai bine cotaţi tineri artişti de jazz din Statele Unite ale Americii, pianistul Vijay Iyer şi saxofonistul Rudresh Mahanthappa, au confirmat sosirea lor la Sibiu unde vor susţine un concert sâmbătă, 18 octombrie a.c, în cadrul celei de-a IV-a ediţii a Festivalului International JAZZ AND MORE.

Raw Materials, proiectul de duo al celor mai bine cotaţi tineri artişiti americani de jazz -Vijay Yire şi Rudresh Mahanthappa-, atrage atenţia prin melodii inteligente şi armonii combinate cu ritmuri complex stratificate ce sintetizează muzica de new jazz la tot ce e mai bun.

Pianistul Vijay Yire şi saxofonistul Rudresh Mahanthappa reprezintă o nouă generatie de artişti ce explorează cultura originilor lor prin muzică. Fiii unor imigranţi indieni, aceştia păstrează în muzica lor tradiţii din Asia, Africa şi Europa dezvoltând un sound nou aplaudat la scenă internaţională atât de critici, cât şi de marele public. În 2006 Savoy Jazz a produs Raw Materials, primul lor album duo.

Revista Time Out New York descrie albumul ca “cea mai izbitoare colaborare a momentului. O serie de duete îndrăzneţe, ansamblul combină măiestria sublimului cu rigidul…e ca şi când ai vedea două părti ale aceleiaşi monede…Un triumf complet de la început si până la final. ”

Interpretarea lui Iyer se distinge prin frenezia cu care acesta atacă corzile pianului. Încetinând şi urcând mereu notele muzicale acesta creează senzaţia unor sunete deosebit de armonioase.

Majoritatea pieselor lui au o trăsătură clară: folosind şabloane ale jazz-ului, Iyre interpretează ostinato, urcând încet la mâna stângă, şi tremolo sau arpeggio la mâna dreaptă, ceea ce necesită o mare putere de concentrare.

Sunetul creat de Mahanthappa la saxofon este îndrăzneţ, deschis şi uşor ascuţit, iar ritmul acestuia exact. Colaborarea lor demonstrează o prietenie puternică marcată de perspective comune şi dispoziţii contrastante ce a rezultat în creaţii muzicale excepţionale.

Concertul de la Sibiu face parte din turneul european al artiştilor, iar după reprezentaţia de la Sibiu aceşti se vor îndrepta spre Mannheim, Germania. Duo-ul a compus şi înregistrat o lucrare de seară comisionată de prestigioasa fundaţie Rockeffeler, a avut concerte în direct pentru Swiss Radio şi a participat la festivaluri internaţionale în Strasbourg, San Francisco, Seattle, Perth, Melbourne, Vacouver şi Montreal.

VIJAY IYER este prezentat în The Village Voice ca cel mai impozant pianist şi compozitor care s-a ivit în ultimii ani, iar în The New Yorker ca unul dintre cei mai importanţi pianişti ai zilelor noastre. Criticii de Specialitate ai The Downbeat Magazine l-au clasat pe poziţia numărul unu ca cel mai bun tânăr artist de jazz timp de doi ani consecutiv în 2007 si 2008.

Acesta a lansat 12 albume ce s-au bucurat de aprecierea criticii de specialitate, dintre cele mai recente: Tragicomic în 2008 alături de trio-ul său, Door în 2008 cu trio-ul Fieldwork, Still Life Commentator în 2007 cu poetul interpret Mike Ladd şi Raw Materials în 2006.

VIJAY IYER a primit prestigiosul premiu pentru arte al CalArts Alpert, premiul Fundaţiei New Yorkeze pentru cercetare ştiinţifică în arte, având proiecte finanţate de Fundaţia Rockefeller, New York Council of the Arts, Chamber Music America şi Arts International.

Artistul s-a perfecţionat la New York University, New School University, Harvard University şi School for Improvisational Music şi a avut lucrări publicate în jurnale de specialitate. Mai mult decât atât, Iyer are un master în matematică şi economie la Yale College. Artistul locuieşte acum la New York.

Discografie:

•    2008 Tragicomic, Sunnyside Records
•    2008 Door, Pi Recordings
•    2007 Still Life with Commentator, Savoy Jazz
•    2006 Raw Materials, Savoy Jazz
•    2005 Simulated Progress, Pi Recordings
•    2005 Reimagining, Savoy Jazz
•    2004 In What Language?, Pi Recordings
•    2003 Blood Sutra,  Artists House
•    2002 Your Life Flashes, Pi Recordings
•    2001 Panoptic Modes, Red Giant Records
•    1998 Architextures, Asian Improv Records
•    1995 Memorophilia, Asian Improv Records

RUDRESH MAHANTHAPPA este unul dintre cei mai inovativi tineri muzicieni şi compozitori din lumea jazz-ului contemporan. În recunoaştere pentru viziunea originală în abordarea diferitelor stiluri, criticii de specialitate ai The Downbeat Magazine l-au clasat anul acesta pe poziţia numărul doi ca cel mai bun tânăr artist de jazz.

Conform revistelor The Village Voice, JazzTime şi The Denver Post, ultimul său album, Codebook (Pi Recording, 2006), face parte din topul celor mai bune albume de jazz ale ultimilor ani. În Europa albumul a primit premiul Choc- cea mai înaltă distincţie a francezilor de la Jazzman-, patru stele in clasamentul Jazwise din Marea Britanie şi distincţia Bollino di Marzo a italienilor de la Musica Jazz.

Proiectele actuale ale artistului includ colaborări cu artişti ai generatiei sale alături de care sustine turnee mondiale: Rudresh Mahanthappa Quartet (alături de Vijay Iyer-pian, Francois Moutin- bas si Dan Weiss- tobe), Raw Materials, Indo-Pack Coalition (trio cu Rez Abassi la chitara sitar şi Dan Weiss la table), Dakshina Ensemble (alături de legena saxofonului Kadri Goplanath), Mauger (cu basistul Mark Dresser şi Gerry Hemingway la tobe), Dual Identity (alături de saxofonistul Steve Lehman) şi MSG (trio cu Ronan Guilfoyle la bas-voce  şi Chander Sardjoz la tobe).

Artistul câştigă finanţări pentru compoziţiile sale de la Fundaţia Rockefeller, American Composers Forum, Chamber Music America şi New York State Council. Mahanthappa are un doctorat în muzică de jazz la Berklee College of Music şi un masterat în compozitie muzicală la DePaul University în Chicago. Profesor la New York University, artistul locuieşte în Brooklyn, NY.

Discografie:

•    2006 Codebook, Pi Recordings
•    2006 Raw Materials, Savoy Jazz
•    2004 Mother Tongue, Pi Recordings
•    2002 Black Water, Red Giant Recorder
•    1996 Yatra, AEMMP

Concertul Raw Materials are o durată de 90 minute.

Cotidianul: “Teatrul Naţional “Radu Stanca” din Sibiu premiat la Festivalul de la Merida, Spania “

Cotidianul mai spune că, pe lângă premiile obţinute, Teatrul Naţional “Radu Stanca” Sibiu a fost invitat să co-producă pentru ediţia de anul viitor, împreună cu Festivalul de la Merida, un spectacol în regia lui Silviu Purcărete.

Teatrul Naţional “Radu Stanca” din Sibiu a obţinut trei premii la cea de-a 54-a ediţie a Festivalului de la Merida din Spania, unde a participat cu spectacolul “Electra”, după Sofocle şi Euripide, în regia lui Mihai Mănuţiu.

În urma reprezentaţiilor jucate în premieră, în perioada 26-28 august, în Teatrul Roman, juriul festivalului spaniol a acordat spectacolului “Electra” al Teatrului Naţional “Radu Stanca” premiul pentru regie (Mihai Mănuţiu), pentru dramaturgie-scenariu (Mihai Mănuţiu) şi premiul pentru interpretare feminină (Mariana Presecan).

Sursa: Cotidianul

Sibienii, asteptati la Targul Olarilor

Un weekend traditional ii asteapta din nou pe sibinei. Consiliul Judetean Sibiu prin Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale “Cindrelul - Junii” Sibiu, in colaborare cu Complexul National Muzeal “Astra” si Primaria Municipiului Sibiu, organizeaza in perioada 6-7 septembrie 2008, in Piata Mare din Sibiu, cea de-a XLII-a editie a Targului Olarilor.

“Aceasta manifestare, organizata anual la Sibiu in prima sambata si duminica a lunii septembrie, este una dintre cele mai prestigioase manifestari, care isi propune conservarea si promovarea valorilor artei populare traditionale a olaritului. Editia din acest an prezinta sibienilor si vizitatorilor, evolutia si preocuparile mesterilor ceramisti de la an la an, noutatile si caracteristicile celor mai reprezentative scoli de olarit din Romania: Horezu, Corund, Baia Mare, Oboga, Glogova, Marginea, Obarsa, Radauti, Mehedinti si Sibiu. Vor fi prezenti si mesteri olari cu produse noi, de bun gust, realizate prin tehnici si decorate cu motive traditionale. Spre deosebire de anul trecut, de data aceasta mesterii olari vor avea placerea de a prezenta publicului demonstratii practice ale acestui mestesug”, precizeaza George Tomegea, muzeograf. Piata Mare va fi invadata in acest an, de aproximativ 150 de mesteri olari ale caror produse vor putea fi admirate si cumparate.

De asemenea, vizitatorii se vor putea indulci cu turta dulce. Targul va fi deschis sambata si duminica, intre orele 9-21.

FotoŞ www.sibiu.ro

Corneliu Bucur acuza Primaria de defaimarea unui simbol cultural - Gheorghe Lazar

Directorul Muzeului Astra din Sibiu, Corneliu Bucur, a atacat alegerea Primariei de a situa statuia lui Gheorghe Lazar intr-un amplasament considerat nefericit de catre acesta.

Mai mult, Bucur, care s-a dovedit de-a lungul timului unul dintre cei mai vocali contestatari ai actualei administratii, sustine ca in momentul de fata statuia lui Gheorghe Lazar a devenit un “paznic fara voie”.

“Constatând amplasamentul, total neadecvat, al statuii lui Gheorghe Lazăr, devenit ”paznic” al recuzitei scenelor de spectacol, ”taxator” la grupurile sanitare ecologice instalate în spatele scenei, ”pieton” rătăcit printre gheretele instalate în zonă, supraveghetor de aparatură de sonorizare, ipostaze nedemne de altitudinea culturală și valoarea de simbol al culturii române scrise, Muzeul ”Astra” solicită, de urgență, Primăriei Municipiului Sibiu, schimbarea amplasamentului statuii lui Gh. Lazăr si conferirea acesteia, indiferent de manifestările organizate în Piața Mare, si de infrastructura montată ocazional, a poziției de monument memorial, care îndeamnă la cel mai înalt respect si pietate, datorate celui dintâi cărturar român din Ardeal, care si-a adus o contribuție fundamentală la organizarea învățământului în limba română din Țările Române”.

Sursa foto - Comunicat Corneliu Bucur

Cultura istroromana, in weekend, la Sibiu

Sibienii au parte de un nou eveniment cultural, la sfarsitul acestei saptamani. Zilele culturii istroromane se vor desfasura vineri si sambata.

Manifestarea urmeaza unei cercetari de teren efectuate de muzeografi ai Complexului National Muzeal (CNM) Astra in Croatia.

Programul cuprinde vernisarea expozitiei Istroromanii ieri si azi (vineri, la Sala de expozitii a Primariei Municipiului Sibiu, intrarea din Piata Mare, incepand cu ora 17,00), un Simpozion stiintific international dedicat comunitatii de istroromani din Croatia (sambata, incepand cu ora 9, la sala de conferinte de la Casa Artelor), prezentarea filmelor documentare Cici e Ciribiri, I Romeni dell’Istria – realizat de Duccio Pugliese si Mauro Tonini, Italia si Pe urmele istroromanilor din Istria – realizat de catre Echipa de cercetare CNM „ASTRA” (sambata, 6 septembrie 2008, dupa simpozion, sala de conferinte de la Casa Artelor, Piata Mica, Nr. 21), precum si un spectacol folcloric, susţinut de formatia Zvonciarii din Croatia (sambata, 6 septembrie, orele 19.00, Piata Mare).

Dacă e toamnă, la Sibiu e Jazz and more

Sibienii iubitori de muzica vor avea parte in aceasta toamna de jazz de calitate. Asociatia Culturala INTERZONE anunta cea de-a patra editie a Festivalului International JAZZ AND MORE, care se va desfasura in perioada 17- 19 octombrie. Acesta editie a festivalului continua seria de evenimente culturale din anul 2007 si va prezenta pe scena de la Sibiu, un mix interesant de premiere si colaborari intre artisti consacrati si tinere talente ale noii muzici de jazz.

“Festivalul International JAZZ AND MORE este singurul eveniment din Romania care promoveaza muzica de avangarda, fiind dedicat evidentierii si dezvoltarii noilor tendinte in muzica. Evenimentul ofera o sansa unica de a descoperi creatii originale noi si reprezinta o platforma excelenta atat pentru artisti, cat si pentru publicul larg, de a parcurge un spectru generos de stiluri de la New Jazz si Avant Jazz la Free Jazz si Improvised Music pana la Art- Noise, Electro Music si Avant- Rock”, explica Adrian Tibu, din cadrul compartimentului de Comunicare si Marketing.

Timp de trei zile, JAZZ AND MORE va crea la Sibiu o experienta de neuitat pentru sute de spectatori provocati intr-o atmosfera lejera, sa reactioneze la improvizatiile artistilor ce combina spectacolul cu tehnici instrumentale pentru a comunica emotii. Cea de-a patra editie a festivalului va debuta vineri, 17 octombrie, cu un recital al unuia dintre cei mai reprezentativi artisti de jazz din Romania, Mircea Tiberian, si se va încheia duminică, 19 octombrie, cu un concert electrizant al italienilor de la Atipico Trio.

“Sibiul ar putea deveni prin acest festival exponentul cel mai reprezentativ al muzicii de avangarda din Romania” a declarat Mircea Streit, directorul festivalului.

Pregatirile pentru cea de-a IV-a editie a festivalului sunt in derulare, iar informatii despre locul de desfasurare, bilete, line-up si programul complet al evenimentelor vor fi comunicate in cel mai scurt timp.

Foto: Adrian Bugariu (www.adrianbugariu.ro)

Calendarul evenimentelor lunii septembrie la C.N.M. ”ASTRA”

Expoziţii de bază:

1.    Din cultura şi arta popoarelor lumii, Casa Hermes, Piaţa Micã, nr. 11, sala de la etaj
2.    Cahle transilvãnene (sec. XV – XIX), Piaţa Huet, nr. 12, subsol

Expoziţii temporare:

1.    Patrimoniul tehnic preindustrial, un sistem de valori omologat de UNESCO, Casa Artelor, Piaţa Micã nr. 21 – până la 1 octombrie
2.    Muzeul “ASTRA” – 12 proiecte Pro Europa, Casa Artelor, Piaţa Micã, nr. 21, Sala de conferinţe – până la 1 octombrie
3.    Expoziţie Batik – ţesãturi tradiţionale din Indonezia, Casa Hermes, 22 august –
30 septembrie, Piaţa Micã, nr. 11, sala subsol

Programul “Tezaure umane vii”:

1.    Târgul Olarilor, ediţia a XLII-a, Piața Mare - 6-7 septembrie 2008
2.    Spectacol folcloric susţinut de formaţia Zvonciarii din Croaţia, 6 septembrie, orele 18.00, Piaţa Mare
3.    Târgul rromilor meşteşugari –  20-21 septembrie

Evenimente speciale:

1.    Zilele Europene ale Patrimoniului – „Dialogul intercultural, factor de stimulare a protejării patrimoniului cultural”, 20 septembrie 2008, vernisarea unor noi monumente:
Casă de viticultor din Vlădeşti
Fântână cu hecnă Dumbrăveşti, jud. Prahova
Remiza de pompieri din Colun
2.    Ziua Mondiala a Turismului – 27 septembrie 2008 – focus-group cu CIT-urile judetului Sibiu (tema: reteaua CIT, categorii de turisti si informatii) – responsabil Raluca Iliuț
3.    Zilele dedicate comunităţii istroromâne din Croaţia, 5 – 6 septembrie 2008.

• Vernisajul expoziţiei Istroromânii ieri şi azi, realizată de către cav. uff. dott. Ervino Curtis, Preşedintele Asociaţiei de Prietenie  italo – română “Decebal” Trieste – Italia, 5 septembrie, orele 17.00, sala de expoziţie a Primăriei Sibiu, intrare din Piaţa Mare;
• Simpozion ştiinţific internaţional dedicate comunităţii de istroromâni din Croaţia, şi prezentarea filmelor documentare: Cici e Ciribiri, I Romeni dell’Istria – realizat de Duccio Pugliese şi Mauro Tonini, Italia;
• Pe urmele istroromânilor din Istria – realizat de către Echipa de cercetare CNM „ASTRA”, 6 septembrie, 2008, orele 9.00 – 15.00, sala de conferinţe, Casa Artelor
• Spectacol folcloric susţinut de formaţia Zvonciarii din Croaţia, 6 septembrie, orele 18.00, Piaţa Mare

Programul Festivalului Medieval Cetati Transilvane - sambata si duminica

Incepand de astazi si pana duminica, Sibiul va fi gazda uneia dintre cele mai impresionante manifestari artistice in stil medieval.

Club ASTRA în septembrie

Luni, 1 septembrie, începând cu orele 18, Club ASTRA se va reuni în şedinţa lunară de cenaclu, ce va avea loc în Sala de consiliu din Corpul B al Bibliotecii ASTRA. Cenaclul literar este organizat de Biblioteca Judeţeană ASTRA Sibiu şi Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Sibiu, în colaborare cu revistele de cultură Euphorion, DeLiriKoN şi Transilvania.

În această şedinţă, vor citi Camelia Silea (poezie) şi Călin Sămărghiţan (proză). Textele prezentate pot fi publicate în paginile celor trei reviste participante şi pot fi accesate online, pe blogul cenaclului, la http://clubastra.blogspot.com/.

Aici se pot găsi şi link-uri la diverse site-uri de literatură, site-uri de reviste şi edituri, cercuri, bloguri, site-uri de unde se pot descărca filme, înregistrări audio din domenii culturale, filme documentare, cărţi, site-uri ale unor pictori contemporani şi multe altele.

Din Club ASTRA fac parte: Cristian Cătălinoiu, Dumitru Chioaru, Rita Chirian, Mihai Curtean, Laura Dima, Silviu Guga, Anda Ionaş, Nicolaie Lazăr, Emil Cătălin Neghină, Daniela Popa, Alex Radu, Camelia Silea, Andrei Terian, Radu Vancu, Dragoş Varga, Ioan Radu Văcărescu, Joachim Wittstock şi alţii.

Organizatorii încurajează atât creativitatea, cât şi spiritul critic şi comunicarea culturală. Toţi cei interesaţi de cultură, în general, şi de literatură, în special, sunt aşteptaţi la întâlnirile Club ASTRA şi pe blogul cenaclului, unde îşi pot expune părerile cu privire la materialele prezentate.

Discuţiile sunt moderate de Mihai Curtean.

Persoană de contact:
Mihai Curtean
şef Secţia ARTE
0724/725601

Totul despre Festivalul Medieval “Cetati Transilvane”

Editia din acest an a Festivalului Medieval Cetati Transilvane va aduce în fata publicului peste 30 de trupe de artidti care vor prezenta spectacole de muzica, teatru, dans si animatie.

Cele trei locatii în care se vor desfasura evenimentele festivalului sunt Piata Mare, Piata Mica si strada Nicolae Balcescu. Festivalul va debuta vineri, 29 august la ora 19 cu o parada a participantilor, pe traseul Pavilionul 2007 – strada Nicolae Balcescu – Piata Mare.

PREZENTAREA TRUPELOR CARE VOR SUSTINE SPECTACOLE ÎN CADRUL FESTIVALULUI MEDIEVAL CETATI TRANSILVANE:

Participa pentru prima data la Festivalul Medieval Cetati Transilvane :

Ansamblul Cimpoierii din Transilvania participa înca de la înfiintare la parade medievale si sustin spectacole cu muzica medievala si traditionala. Repertoriul lor este format din lucrari muzicale care apartin perioadei medievale ai renascentiste.

Trupa Holloenek din Ungaria a luat naatere în 2003. Trupa doreate sa reînvie cultura muzicala din secolele XI-XVI, iar spectacolul pe care îl vor sustine în cadrul festivalului cuprinde în mare parte melodii ale satelor.

Huniadi Cantores urmareste promovarea imaginii Castelului Huniazilor si popularizarea legendelor din istoria locului prin prezentarea de lucrari muzicale din perioada Renasterii.

Truverii  din Bucuresti, ansamblu înfiintat în 1992, aduc în fata publicului muzica veche europeana mai putin cunoscuta. Concertele trupei Truverii transmit bucuria muzicala de odinioara, dar urmaresc în acelasi timp linia educationala a cunoasterii culturale, în încercarea de redescoperire a diversitatii culturale europene.

Valiza cu Teatru din Arad va susaine în cadrul editiei din acest an a festivalului spectacole de teatru de papusi, spectacole în aer liber care vizeaza o interactiune permanenta cu publicul spectator.

Anonimii vor sustine un spectacol de comedia dell’arte intitulat « Infidelitate conjugala sau farsele amorului ».

Zgubilici, Teatrul de papusi din Timisoara, este la prima participare la Festivalul de la Sibiu si va sustine un spectacol de teatru de papusi dedicat copiilor.

Armonia 21 din Italia pastreaza traditiile, dansurile si muzica regiunii Piemonte. Trupa va sustine spectacole de muzica medievala specifica zonei Piemonte din Italia.

Nosa este un grup de dansuri medievale  al carei nume este dat de vechea denumire a orasului Bistrita de la începutul secolului XIII. Coregrafia dansurilor medievale îi apartine actritei Alina Talos.

Atelierele Flavius Pitigoi au programate ateliere de ritmuri.
Studio Alternativ Art din Deva prezinta în cadrul festivalului spectacole de teatru.
Lupii din Pusta sunt prezenti la festival cu spectacole de lupte medievale.
Trupa Flame Out va sustine spectacole cu efecte pirotehnice.

Trupe cu traditie în cadrul Festivalului Medieval Cetati Transilvane Sibiu:

Trupa The Serious Road Trip din Timisoara vor sustine în acest an spectacole de animatie stradala, numere de jonglerie si spectacole cu efecte pirotehnice.

Trupa Andrada este compusa din 12 copii si vor prezenta publicului dansuri medievale în costume specifice, cu acompaniment de flaut. Trupa are numeroase participari la manifestari culturale.

Elevele Scolii de balet Giuliana din Bucuresti sunt prezente si în acest an la Sibiu. Pentru editia din acest an a festivalului vor prezenta suite de dansuri medievale, dar si un moment coregrafic special “Romeo si Julieta”.
Ordinul Cavalerilor de Transilvania din Sibiu au participat la numeroase festivaluri medievale din tara, precum si la Festivalul International de Teatru. Componentii acestei trupe împartasesc idealul cavaleresc al Evului Mediu si pentru tot ceea ce înseamna arta medievala. În acest an vor sustine spectacole de teatru si dans si vor prezenta lupte scenice însotite de efecte pirotehnice.

Formatia de muzica medievala Nomen est Omen a fost înfiintata în 1995 bucurându-se de numeroase aparitii pe scenele din tara si strainatate sau la televiziune. În cadrul festivalului vor sustine un concert de muzica specifica Evului Mediu Târziu si Renasterii.

Crispus din Sibiu sunt participanti constanti la festival, iar în acest an vor sustine sesiuni de animatie stradala, ateliere de picturi pe fata, figurine din baloane si spectacole de acrobatie cu efecte pirotehnice.
Imago Mundi  din Bucuresti au scopul de a crea o muzica de fuziune între muzica veche si cea traditionala (muzica popoarelor lumii). Trupa a sustinut concerte atât în tara cât si în strainatate, fiind invitati în 2006 la festivalul medieval de la Gravina di Bari, Italia.

Teatrul Strada din Brasov si-a confirmat statutul de teatru independent prin participarea la numeroase festivaluri de profil din tara. Trupa prezinta o gama larga de spectacole: pantomima, mister medieval, teatru underground, teatru de marionete, show-uri muzicale.

Trupa Pontice va sustine spectacole care prezinta obiceiurile, cântecele si dansurile populare ale evului mediu în actualitate.

Ordinul Cavalerilor Artgotici din Sibiu  îmbina în spectacolele lor teatrul, dansurile medievale, luptele cavaleresti si efectele pirotehnice, în încercarea de a trimite spectatorii în tarâmul cavalerilor si domnitelor, unde se desfasoara ritualurile turnirurilor si ale luptelor cavaleresti.

Trupa Grafic din Arad s-au înfiintat ca ansmblu de muzica veche în anul 2002. Pe lânga muzica medievala  repertoriul ansamblului cuprinde muzica veche celtica.

Shannon din Oradea a fost înfiintata în 2006 din dorinta de a cânta muzica traditionala irlandeza. Muzica irlandeza este însotita de dansuri traditionale irlandeze.

Trupele Cavalerii de Beograd, Cavalerii de Slovenia, Ordinul Cavalerilor de Medias si Gladyus Day vor sustine pe parcursul celor trei zile de festival sesiuni de animatie stradala, lupte cavaleresti si spectacole medievale.

Teatrul Ariel din Râmnicu Vâlcea a pregatit pentru editia a opta a Festivalului Medieval un spectacol-atelier de dansuri.

Sursa: Comunicat al Serviciului de Presa si Comunicare - Primaria Sibiu

156 de premianti la Olimpiada Mestesugurilor Artistice Traditionale

Olimpiada Mestesugurilor Artistice Traditionale de anul acesta a avut o participare de 156 de copii – câstigatorii fazelor judetene din faza preliminara a Olimpiadei.

Din dorinta de a-i motiva, organizatorii le-au pregatit premii tuturor copiilor, dupa cum urmeaza: 75 de premii I, 50 de premii II, 20 de premii III, 9 mentiuni si 2 diplome de participare.

Din cei 18 sibieni înscrisi la concurs, s-au prezentat 15. Premiile au constat din rechizite, obiecte vestimentare si publicatii ale Muzeului Astra.

Presedintele Juriului a fost domnul prof. dr. Ilie Moise. La festivitate au luat cuvântul domnul prof. dr. Corneliu Bucur, director general al C.N.M. Astra, si domnul inspector Florin Soare. În discursul sau, domnul Corneliu Bucur a apreciat prestatia micilor mestesugari si a subliniat rolul important pe care îl are Muzeul Astra, prin manifestari de acest gen, în promovarea mestesugurilor traditionale, valori românesti de o importanta incontestabila.

Prezenti la ceremonie, copiii de la Straja si-au exprimat recunostinta fata de gazdele lor sibiene si si-au luat ramas bun.

PREMII OBTINUTE DE REPREZENTANTII JUDETULUI SIBIU LA OLIMPIADA NATIONALA MESTESUGURI ARTISTICE TRADITIONALE

TESUT ÎN RAZBOI ORIZONTAL

PREMIUL I
1.    IOANA PUSCAS, Avrig, Sibiu, instr. Rodica Ispas

CONFECTIONAT MASTI
PREMIUL II
1.    TUDOR VIOREL, Sibiu, instr. Ana Negoita

ICOANE PICTATE PE STICLA

PREMIUL I – „PICU PATRUS”
1.    SARA BUDRALA, Sibiu, Regina Maria, instr. Maria Constantinescu

PREMIUL I AL MUZEULUI „ASTRA”
1.    ALEXANDRA IURIAN, Sibiu, ?coala “Regina Maria”, instr. Florinela Stângu
2.    ANA MARIA BUSUIOC, Sibiu, Colegiul Tehnic “Terezianum”, instr. Maria Popa
3.    DORIN SÎNCR?IAN, Bazna, Sibiu, instr. Radu Gabriel
4.    RADU ANGHEL, Bazna, Sibiu, instr. Radu Gabriel
5.    ADRIAN CERCEA, Sibiu, Colegiul Tehnic “Terezianum”, instr. Maria Popa

PREMIUL II
1.    MIRCEA IVAN, Bazna, Sibiu, instr. Radu Gabriel
2.    CORINA DOICAN, Sibiu, instr. Ana Negoita
3.    ANCA STATICA, Sibiu, Scoala “Radu Selejan”, instr. Rodica Bocea

ICOANE PICTATE PE LEMN

PREMIUL I
1.    DANIEL SARCSU, Cisnadie, Sibiu, instr. Iulia Sava
2.    CLAUDIU SARCSU, Cisnadie, Sibiu, instr. Iulia Sava

PREMIUL II
1.    DAIANA MARIA MAXIM, Cisnadie, Sibiu, instr. Iulia Sava

MOBILIER PICTAT
PREMIUL I
1.    ARTA MARIA VLAJIE, Sibiu, Scoala “I.L.Caragiale”, Instr. Benonia Vlajie

In Extremo canta la Sibiu, in premiera in Romania

Germanii vor canta, astazi, de la ora 20:00, in Piata Mare din Sibiu, in cadrul Festivalului Medieval “Cetati Transilvane”. Intrarea va fi libera.

In Extremo s-au remarcat, in primul rand, prin combinatia pe care au realizat-o in melodiile lor: un amestec de rock si muzica medievala. Multe dintre piesele formatiei In Extremo sunt cantece medievale, pe care germanii le-au adaptat la stilul propriu.

Un alt aspect deosebit al grupului il reprezinta costumatia de scena, dar si multimea de instrumente medievale folosite in concerte. De asemenea, spectacolele In Extremo sunt insotite de efecte pirotehnice de exceptie. Pe langa Germania, grupul este tot mai apreciat si in alte tari, printre care Belgia, Franta si Austria. Noul album de studio al trupei, intitulat „Sängerkrieg”, a fost lansat in primavara acestui an, si a avut parte de cronici favorabile din partea presei de specialitate. La putin timp dupa aparitie, materialul a ocupat primul loc in topurile germane.

In deschiderea concertului In Extremo de la Sibiu, vor canta belgienii de la Borrachoz. Acestia abordeaza un stil muzical cu multe influente celte. Si combinatia de instrumente este foarte diversa. Ei folosesc,
printre altele, chitara, mandolina, flautul, cimpoiul si vioara.

Astra Film merge in Siberia

Dupa succesele din Cracovia, Paris si Torino, intre 4 si 8 septembrie ASTRA Film Fest ajunge si la Novosibirsk, in Siberia. Cel mai cunoscut festival de film documentar si antropologic din Romania va prezenta un meniu romanesc complet: mai multe documentare reprezentative despre realitatea romaneasca, muzica traditionala si fotografii care surprind Transilvania si oamenii ei.

Printre autorii filmelor care participa la „Meeting in Siberia” se numara Alexandru Solomon, Thomas Ciulei, Dumitru Budrala, Alexandra Gulea, Angus Macqueen si Ambrus Emese. Va fi proiectat si filmul de 25 de minute realizat de Dumitru Budrala pentru programul „Sibiu- Capitala Culturala Europeana 2007”.

Expozitia „Transilvania mea”, inaugurata la una din editiile trecute ale Festivalului ASTRA, cuprinde aproximativ 200 de fotografii semnate de peste 40 de artisti. In ceea ce priveste partea muzicala, ea va fi reprezentata de Fanfara Zece Prajini si de grupul Minisatul Sf. Andrei, care se vor deplasa la Novosibirsk.

Deplasarea este sustinuta de Institutul Cultural Roman si e parte a unui proiect mai amplu, „ASTRA Film descopera Romania”, care anul viitor a fost invitat si la renumitul festival Beeld vor Beeld din Olanda, pentru a face o trecere in revista a documentarului romanesc contemporan.

Sursa: Hotnews

Sibiul se pregateste pentru Festivalul Medieval Cetati Transilvane

In Extremo si Borrachoz deschid portile cetatii lui Hermann pentru cea de-a opta editie a Festivalului Medieval Cetati Transilvane Sibiu 2008.

Concertul trupelor germane va avea loc pe scena amenajata in Piata Mare din Sibiu, pe data de 27 august incepand cu ora 20:00. Acesta este primul eveniment din seria manifestarilor pe care organizatorii le-au pregatit pentru editia din acest an a festivalului.

O alta surpriza pe care organizatorii au pregatit-o publicului este concertul pe care Ovidiu Lipan tandarica il va sustine sambata - 30 august, in Piata Mare la ora 17 :00,  reprezentatie oferita de Posta Romana.
Festivalul Medieval Cetati Transilvane Sibiu este organizat ca in fiecare an, in ultimul weekend din luna august, in zilele de 29, 30, 31. Trubaduri, menestreli, cavaleri si domnite vor anima pe parcusul a trei zile Piata Mare, Piata Mica si Bulevardul Balcescu.

Programul festivalului cuprinde spectacole de teatru si dans medieval, concerte de muzica medievala, turniruri cavaleresti, spectacole de circ si  animatie stradala. Pe langa trupele care au participat anii anteriori la acest eveniment, editia 2008 a festivalului cuprinde reprezentatii in premiera ale unor trupe precum : Armonia 21 (Italia), Flame Out (Oradea), Lanceta (Oradea), Huniadi Cantores (Hunedoara), Truverii (Bucuresti), Valiza cu Teatru (Arad), Zgubilici (Timisoara), Anonimi (Brasov), Ateliere F. Pitigoi (Bucuresti), Nosa (Iasi), Papusi Uriase (Iasi), Lupii din Pusta (Oradea).

Sursa: Biroul de presa al PMS

Regal mestesugaresc in Dumbrava Sibiului

In perioada 22- 27 august, Muzeul in aer liber Dumbrava Sibiului va fi gazda a peste 150 de copii, maestri in ale artei populare, care se vor intrece in maiestrie tehnica si artistica, in cadrul fazei nationale a  Olimpiadei Mestesuguri artistice traditionale.

Pe langa demonstratiile micilor mestesugari, vor exista si momente artistice oferite de Ansamblul Multietnic „Prietenia” din M. Kogalnicenu, Constanta si de Grupul Folcloric “Strejancuta”, Straja, Suceava formate, de asemenea, din copii foarte talentati.

Tursib a hotarat sa acorde transport gratuit copiilor din Straja pe toata durata sejurului lor la Sibiu.

Ghizi la varste fragede, in muzeu

Trei elevi de gimnaziu din Sibiu vor deveni, de saptamana viitoare, ghizi pentru grupurile de copii care vor trece pragul Muzeului in Aer Liber din Dumbrava Sibiului.

Este vorba despre Ana Maria Telebus, Radu Danila si Denisa Cerciu, adica cei trei castigatori ai concursului interactiv de cautare a comorii, inclus in programul Noptii Muzeelor de anul acesta. Ei au primit un instructaj din partea personalului muzeului (sub coordonarea Ralucai Andrei) si vor oferi ghidaje grupurilor de copii de varsta lor, care vor vizita Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului.

Activitatea copiilor-ghizi se va desfasura in perioada vacantelor scolare. Ei vor fi prezenti “la datorie” cate patru ore pe zi, servicu pentru care vor fi rasplatiti cu o sponsorizare. Potrivit  reprezentantilor Muzeului Astra, ei sunt primii copii ghizi din Romania.

Gura Raului sarbatoreste in acest weekend

Portul traditional romanesc va fi sarbatorit duminica aceasta, asa cum se cuvine, la Gura Raului. In acest sat, oamenii inca il mai poarta duminica, de sarbatori si cu diferite alte ocazii din viata lor.

Guranii numesc portul traditional, simplu: „Haine romanesti”. Duminica se vor imbraca foarte multi dintre locuitorii din Gura Raului in hainele romanesti, pentru a veni la slujba religioasa, dup? care, in targul din centrul satului, se vor incinge la o sarbatoare impletita din bucate traditionale, cantec, voie buna si joc din Marginime.

Manifestarea este organizata de Asociatia ”Traditii din Gura Raului”, Parohiile Ortodoxe din Gura Raului in colaborare cu Complexul National Muzeal „ASTRA” din Sibiu, avand ca parteneri Consiliul Local si Scoala Generala cu clasele I-VIII „Aurel Decei” din Gura Raului.

Targul Creatorilor Populari din Romania a ajuns la editia a XXV-a

Muzeul Astra organizeaza, in perioada 15-17 august 2008, Targul Creatorilor Populari din Romania, manifestare ajunsa la cea de-a XXV-a editie.

Ca de obicei in astfel de ocazii, vor fi prezenti zeci de mesteri populari din toate regiunile tarii, care-si vor expune marfurile spre vanzare, prezentandu-si, pentru cei doritori sa-si largeasca orizontul de cunostinte si preocupari, o parte din secretele unor meserii pastrate cu sfintenie de secole. Vor fi prezente simboluri ale civilizatiei traditionale: roata olarului, ouale incondeiate, stergarele sau covoarele tesute, icoanele pictate pe sticla si lemn, mastile etc.

Prin toate aceste elemente Muzeul Astra doreste sa mentina activa, in constiinta publicului, dorinta de a cunoaste un fenomen de viata romaneasca, ce combina traditia, istoria civilizatiei romanesti, patrimoniul tehnic si, bineinteles, arta populara.

Sambata, de la 17,00 la 19,00, va fi organizat si un spectacol al ansamblului Tulnicul din Blajeni, judetul Hunedoara, constand dintr-o suita de dansuri si cantece populare. Programul zilnic al Targului va fi intre orele 10,00 si 20,00, in Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului.

Pagina urmatoare »

Publicitate

Ultimele stiri

• Dascalii si elevii sibieni spun stop SIDA
• Specialiştii în avalanşe vin la Bâlea Lac
• Delegatie din Saxonia, la Consiliul Judetean Sibiu
• Revista presei sibiene - Raluca Turcan identifică problemele Sibiului
• A venit zăpada la Bâlea Lac
• Sinecon Sibiu intră pe piaţa imobiliară
• Motivele pentru care merita sa apelati la serviciile AXIS grup SIBIU (P)
• Victorie pentru CSU Atlassib Sibiu în Cupa României. Gaz Metan a pierdut la Tg. Mureş
• Ce scriu ziarele de azi, 9 octombrie 2008
• Sibiul se pregăteşte pentru Jazz and More
• Info Sibiu -plata a două servicii sociale
• Un ministru ratat
• Ce scriu ziarele de azi, 8 octombrie 2008